Chet ellik bilan bitimni rasmiylashtirish jarayoni uchun quyidagi hujjatlar bo'lishi kerak:
1. Chet ellikni pasportining notarial tasdiqlangan nusxasi va uning tarjimasi.
2. Chet el fuqarosining Rossiyada bo'lganligini tasdiqlash.
3. Er-xotinning yozma roziligi.
Chet ellik fuqaro avval hujjatlarining haqiqiyligini tasdiqlashi kerak. Buning uchun Gaaga konventsiyasiga mos keladigan apostil kerak. Apostil - bu chet ellik xaridor va norezidentning ma'lumotlari to'g'risidagi shartnomaga qo'shimcha ilova. Hujjat norezidentga bergan muassasa muhrlari bilan muhrlanadi. Bitimni yanada rasmiylashtirish uchun apostil rus tiliga tarjima qilinishi va notarial tasdiqlanishi kerak.
Norezident va sotuvchi hisob-kitoblar, bitimni tashkil etish va ro'yxatdan o'tkazish masalalarini batafsil muhokama qilishlari kerak. Ko'pincha chet elliklar ikki tilli shartnoma tuzishga yordam beradigan va tarjimonni taqdim etadigan bunday bitimlarga ixtisoslashgan notarial idoralarga murojaat qilishadi. Xaridor o'z imzosini qo'ygan matnni to'liq tushunishi muhimdir. Shuningdek, chet ellik fuqaro Rossiya fuqarosiga uning nomidan shartnoma imzolashi uchun ishonchnoma berishi mumkin.
2. Chet el fuqarosining Rossiyada bo'lganligini tasdiqlash.
3. Er-xotinning yozma roziligi.
Chet ellik fuqaro avval hujjatlarining haqiqiyligini tasdiqlashi kerak. Buning uchun Gaaga konventsiyasiga mos keladigan apostil kerak. Apostil - bu chet ellik xaridor va norezidentning ma'lumotlari to'g'risidagi shartnomaga qo'shimcha ilova. Hujjat norezidentga bergan muassasa muhrlari bilan muhrlanadi. Bitimni yanada rasmiylashtirish uchun apostil rus tiliga tarjima qilinishi va notarial tasdiqlanishi kerak.
Norezident va sotuvchi hisob-kitoblar, bitimni tashkil etish va ro'yxatdan o'tkazish masalalarini batafsil muhokama qilishlari kerak. Ko'pincha chet elliklar ikki tilli shartnoma tuzishga yordam beradigan va tarjimonni taqdim etadigan bunday bitimlarga ixtisoslashgan notarial idoralarga murojaat qilishadi. Xaridor o'z imzosini qo'ygan matnni to'liq tushunishi muhimdir. Shuningdek, chet ellik fuqaro Rossiya fuqarosiga uning nomidan shartnoma imzolashi uchun ishonchnoma berishi mumkin.
Biz har qanday kvartira masalasida yordam beramiz!
Qo'ng'iroq qiling (bepul maslahat):
+7 (965) 311-53-51, +7 (926) 826-08-22
Bizning ofisimizga keling:
109316, Moskva, Volgograd PR-t, 28 p. 1, 2-qavat, 238f ofis
Qo'ng'iroq qiling (bepul maslahat):
+7 (965) 311-53-51, +7 (926) 826-08-22
Bizning ofisimizga keling:
109316, Moskva, Volgograd PR-t, 28 p. 1, 2-qavat, 238f ofis